YYYYMMDD >>> BACK HOME <<< >>> SELECTED FEATURES <<< >>> HIDDEN ARCHIVE <<<
[20230220]
LA FRAGILIDAD DE LAS ESTRUCTURAS by MELANIE McLAIN at GUADALAJARA90210 [from 20230204 to 20230418]
[Photos: Agustín Arce Figueroa]
[ES] Melanie McLain presenta un conjunto de piezas que se despliegan dentro de la sede expositiva: ocupando pisos, paredes y la altura del techo. Como un movimiento, la instalación nos invita a observar las dinámicas que se desarrollan en las arquitecturas del cotidiano para cuestionar nuestras implicaciones sociales, emocionales y comportamentales. Sus obras —principalmente esculturas que se activan mediante performances— informan una a la otra y se convierten en una extensión del cuerpo; un cuerpo que puede estar incluido o excluido bajo la agencia de los individuos dentro de la ocupación de los espacios. Así, McLain cuestiona nuevas formas de evaluar tanto el poder, como el papel, y la identidad de quienes diseñan estos sitios que ocupamos.
[EN] Melanie McLain presents a set of pieces that unfold within the exhibition venue: occupying floors, walls and ceiling height. As a movement, the installation invites us to observe the dynamics at work in the architectures of the everyday to question our social, emotional and behavioural implications. Her works - primarily sculptures that are activated through performance - inform one another and become an extension of the body; a body that can be included or excluded under the agency of individuals within the occupation of spaces. In this way, McLain questions new ways of assessing both the power, role, and identity of those who design these sites we occupy. [Translated with www.DeepL.com/Translator]
[Text: Aurélie Vandewynckele]
©YYYYMMDD All content and design by Daniela Grabosch + Ricardo Almeida Roque unless otherwise stated. Images, Videos and Texts can only be used under permission of the author(s).